terça-feira, 27 de março de 2012

Voltarão As Andorinhas

Não tenho muito tempo livre para assistir TV, mas dias atrás durante um programa da XUXA ( pois é!)  esteve o ator Luis Gustavo e declamou esta lindo poema. Logo que foi possível corri pra net e não sosseguei até encontrá-lo. Podem conferir no link abaixo:
 http://tvxuxa.globo.com/platb/novidades/2012/01/28/amigos-e-familiares-marcaram-presenca-na-homenagem-a-luis-gustavo/

Apaixonada que sou por poesias resolvi transcrevê-la aqui e até mesmo sua tradução. É de encantar o coração.


Volverán las oscuras golondrinas

LIII
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.
Pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate,
nadie así te amará.

Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870)

VOLTARÃO AS ESCURAS ANDORINHAS 
Voltarão as escuras andorinhas em tua varanda,
A fazer seus ninhos,
E outra vez com a asa em tua janela batendo chamarão.
Porém aquelas andorinhas
Que o vôo refreavam tua formosura
E minha felicidade ao contemplar.
Aquelas andorinhas que aprenderam nossos nomes,
Essas... não voltarão!
Voltarão as densas madressilvas de seu jardim, os muros a escalar
e outra vez na tarde, ainda mais formosas, suas flores se abrirão.
Porém aquelas flores coalhadas de orvalhos,
Cujas gotas olhávamos tremer e cair, como  lágrimas do sai...
Essas não voltarão!
Voltarão em teus ouvidos muito amor,
palavras ardentes  a soar,
E teu coração de teu profundo sono
Talvez despertará.
Porém mudo e absorto e de joelhos,
Como se adora Deus ante seu altar, como eu te quis... desengana-te.
Nada assim te amará!


O ator Luis Gustavo ainda disse:“O Beija-flor pode ser um grande bailarino, mas a andorinha é o único passarinho que brinca!”

domingo, 25 de março de 2012

Brincar e se alegrar


Anita e Bella durante a viagem ao Rio Grande do Sul em 2011:



























































 
Elas estavam correndo em direção à estas lindas árvores, as Auracárias, de onde vem o pinhão, uma das paixões da Tatá.

*****

Que tal olhar, mas olhar "enxergando" o que que é real, e ainda brincar com o que vê?









































foto via Facebook

Feliz semana pra você! (edição nº02)


sexta-feira, 23 de março de 2012

Neste Momento (edição nº 15)

"Uma única foto - sem palavras - a captura de um momento. Um simples momento especial e extraordinário. momento que eu quero fazer uma pausa, saborear e lembrar para sempre..." 

autor desconhecido




















  f oto álbum da família (ano 2008)

quinta-feira, 22 de março de 2012

Ensinando a fazer coelhos- parte 2: novos modelos de roupinhas

.
Mais alguns modelos de roupinhas para os coelhos:



 






Este ganhou um passarinho com seu ninho no ombro e suas roupas são marron clarimho e um pouco de bege. Combina com  decoração rústica


 

Este casal ganhou roupas nos tons de amarelo até o laranja e a coelhinha tem suas orelhas coladas em um lado só, criação do Vinícius.


Esta coelhinha toda em cor-de-rosa irá alegrar a filhinha da Tatiane.  
A parte de baixo de suas orelhas também foi feita com tecido no tom rosa.











Este casal em rosa e verde,  pendurados num balanço de corda, irá alegrar a varanda da Supervisora  Renata e emcantar quem os ver. 
Tem 9 casais parecidos com estes enfeitando a Escola Municipal Adolpho BArtsch aqui no meu loteamento; eles foram feitos no ano passado, quando eu trabalhava como Atividades Complementares nesta escola e estão  novamente encantando os alunos.

quarta-feira, 21 de março de 2012

Ensinando a fazer coelho de Páscoa de tecido




  Um homem que trabalha com as mãos 
é um operário; um homem que trabalha
   com as mãos e o cérebro é um artesão,
mas um homem que trabalha com as mãos,
   o cérebro e o coração é um artista.

                                                        Louis Nizer




Por problemas técnicos, este blog ficou sem postagem por alguns dias, mas agora volto a publicar novos temas.
Já estamos na época da Páscoa!
Como pelas estatísticas do blooger eu vejo que as pessoas têm mais interesse nas minhas postagens que ensinam algo ou apresentam alguma novidade, resolvi colocar aqui o molde e os passos para confeccionar esta gracinha de coelhos.
Já falei sobre eles aqui neste blog no dia 18 de agosto. Seus nomes são Bruce e Anita e o mesmo molde é usado para os dois, o que os diferencia são as roupas, os laços e alguns pequenos detalhes usados na caracterização.

.
foto via internet

Este molde foi ampliado até a perna medir 23 cm.

Coloque os moldes sobre o tecido no qual fará o corpinho tendo cuidado para cortar sempre o número de peças certas (2x o corpo; 4x os braços; 4x as pernas e 2x as orelhas).
.

Costure as peças


Revire e encha com plumante ou manta acrílica.


Agora é so fazer as roupinhas e enfeitá-los.



Estão prontos para presentear ou vender e ajudar no orçamento da casa. Nós estamos fazendo para custear a mensalidade escolar e é muito gratificante ver que as crianças e também os adultos ficam tão encantados com estes coelhinhos que são feitos com muito amor e dedicação.

 
 fotos álbuns da família
Obs. :se alguém tiver interesse em comprá-los mande e.mail para   lodi.0706@gmail.com


BOM   DIA  !

foto via Facebook